Четверг, 25.04.2024, 00:59
Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Мой профиль · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Вход ]
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Архив - только для чтения
Форум Supermedia » Вселенная DC » Переводы комиксов от SuperMedia.ucoz.ru » Наши планы (Планы по переводу комиксов)
Наши планы
farmboyДата: Пятница, 29.01.2010, 17:14 | Сообщение # 1

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Что ждет нас в будущем в плане переводов комиксов?

В этой теме пишем, какие комиксы планируется переводить. Также можете здесь предлагать свои кандидатуры на перевод\оформление какого-либо комикса.

Итак, планы таковы:

Классика Серебряного\Бронзового Века:

Action Comics 544 - Лютор становится правителем целой планеты, а Брэйниак перерождается (оформляется)

DC Comics Presents Annual 1 - Супермен Земли-Один и Супермен Земли-Два сражаются с Луторами двух Земель (оформляется)

DC Comics Presents 87 - Супермен Земли-Один встречает Супербоя-Прайма

Кризис Бесконечных Земель #1-12 - совместный проект с itssuperman

Пост-Кризисная Вселенная:

Superman vol.2 #2-3

Batman #655-... (переводит Ortega)

Batman and Robin #5-9 (переводит и оформляет nightwing8095)

Batman: Return Bruce Wayne 4-6 (переводит Учиха)

JSA: Classified #1-4 (переводит Jamce)

JLA Liberty and Justice

Superman: Peace on Earth

All-Star Superman #4-12 (переводит Американец)

Superman: Earth One

Time Masters: Vanishing Point #2-6

DC Universe: Legacies #4-10 (переводит Shuher)

Superman #706-...

Superman/Batman #77-...

Superman: The Last Family of Krypton 2-3 (переводит Американец)

Reign of Doomsday (переводит Brut)

DCUO: Legends (переводит doom)

Mister Miracle #2-4 (совместный проект с dcflash)

Death of New Gods (совместный проект с dcflash)

Final Crisis #1-6 (совместный проект с dcflash)

Action Comics #864

Final Crisis: Legion of 3 Worlds #1-5

Flash vol.2 #164-... (совместный проект с dcflash)

FlashPoint

Cosmic Odissey #1-4 (переводит Kalust)

[spoiler="Уже переведенные комиксы"]СКАЧАТЬ (77 комиксов)[/spoiler]

 
OrtegaДата: Суббота, 10.04.2010, 23:51 | Сообщение # 41

Сообщений: 2219
Статус: Offline
nightwing8095, тебе не кажется, что ты и так достаточно комиксов на себя взял.
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
BrutДата: Воскресенье, 11.04.2010, 11:41 | Сообщение # 42

Сообщений: 746
Статус: Offline
Второй номер Кризиса исчез из анонсов, это что нибудь значит?

загрузка наград ...
 
OrtegaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 13:08 | Сообщение # 43

Сообщений: 2219
Статус: Offline
farmboy, я оч хотел заняться переводом Супергерл, но другой сайт перевел уже три комикса из этой серии и по-этому я, пожалуй, откажусь от этой затеи. Если ты не против, я после окончания Человека из Стали возьму или Супермен/Бэтмен, или All-Star Superman.
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
BrutДата: Воскресенье, 11.04.2010, 13:26 | Сообщение # 44

Сообщений: 746
Статус: Offline
Ortega, возьми оттуда арк какой-нибудь и все, или ты с нуля хотел начать?

загрузка наград ...
 
OrtegaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 13:43 | Сообщение # 45

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Brut, ага, хотел с нуля. Да и первый арк в Супергерл очень интересный. Но С/Б что-то затух на втором выпуске и я больше нигде не видел продолжение перевода, по-этому думаю над его Возрождением smile
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
BrutДата: Воскресенье, 11.04.2010, 13:49 | Сообщение # 46

Сообщений: 746
Статус: Offline
Ortega, тогда надо точно узнать будут ли они продолжать.

загрузка наград ...
 
farmboyДата: Воскресенье, 11.04.2010, 18:03 | Сообщение # 47

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Quote (Brut)
Второй номер Кризиса исчез из анонсов, это что нибудь значит?

Это значит, что все 12 выпусков выйдут одновременно в виде TPB. Так что ожидание Кризиса затянется немного, хотя это даст дополнительное время для перевода предысторий кризиса.
Кстати, сейчас отдал на перевод Action Comics 544, про перерождение Лютора и Брэйниака. Скоро добавлю в анонсы.
 
OrtegaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 18:34 | Сообщение # 48

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (farmboy)
сейчас отдал на перевод Action Comics 544
а кому? Здесь я что-то не нашёл.

Добавлено (11.04.2010, 18:34)
---------------------------------------------

Quote (farmboy)
Action Comics #858-863 - Супермен и Легион Супергероев (#858-861 - переведены, 862-863 - переводит Shuher)
давно пора исправить smile
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
farmboyДата: Воскресенье, 11.04.2010, 19:37 | Сообщение # 49

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Quote (Ortega)
а кому? Здесь я что-то не нашёл.

Смотри в анонсах http://supermedia.ucoz.ru/photo/anonsy/11
 
OrtegaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 19:49 | Сообщение # 50

Сообщений: 2219
Статус: Offline
farmboy, ты можешь немного подредактировать "Наши планы"? Например, дать здесь ссылки на готовые комиксы, выделить переводчиков или переводимые комиксы, а то они сливаются с комиксами, которые ждут своего часа.
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
nightwing8095Дата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:52 | Сообщение # 51

Сообщений: 1152
Статус: Offline
У меня есть один план на будующее - Challengers of the Unknown.
 
OrtegaДата: Понедельник, 12.04.2010, 21:38 | Сообщение # 52

Сообщений: 2219
Статус: Offline
farmboy, ты не планируешь переводить Action Comics 864? "Бэтмен и Легион Супергероев"... звучит заманчиво smile
Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
farmboyДата: Понедельник, 12.04.2010, 21:42 | Сообщение # 53

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Ortega, это предыстория к "Легиону трех миров", который будет переводить Shuher, поэтому когда дело дойдет до него, то он будет переведен.
 
ShuherДата: Вторник, 13.04.2010, 00:45 | Сообщение # 54

Сообщений: 97
Статус: Offline
farmboy, хотел спросить. мы теперь работаем не "в великолепной тройке" - я ты и найтвинг, а в двойке - я и найтвинг?
Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...
 
farmboyДата: Вторник, 13.04.2010, 07:31 | Сообщение # 55

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Shuher, ну, если nightwing8095 нужна будет помощь по оформлению я могу помочь. А так - он оформителем Final Crisis будет.
 
nightwing8095Дата: Вторник, 13.04.2010, 20:17 | Сообщение # 56

Сообщений: 1152
Статус: Offline
Пока не видел ничего, что не по силам сделать. Так что думаю со всем справлюсь.
 
farmboyДата: Суббота, 17.04.2010, 19:48 | Сообщение # 57

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Добавил в список планов несколько комиксов:
- Time Masters: Vanishing Point
- DC Universe: Legacies
- Legion of Super-Heroes vol. 6
- Superman #700
- Action Comics #890
- Superman/Batman Annual #4
 
УчихаДата: Суббота, 24.04.2010, 19:52 | Сообщение # 58

Сообщений: 8
Статус: Offline
Слушайте, может все-таки лучше "Финальный Кризис", а не "Последний"?
 
farmboyДата: Суббота, 24.04.2010, 19:53 | Сообщение # 59

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Учиха, Shuher решил, что "Последний" лучше. Можно голосование устроить, пока комикс не выложили.
 
Pa_KoДата: Четверг, 29.04.2010, 19:56 | Сообщение # 60

Сообщений: 26
Статус: Offline
Quote (farmboy)
Superman/Batman #7-13

Опять планы наших сайтов совпали.
 
Форум Supermedia » Вселенная DC » Переводы комиксов от SuperMedia.ucoz.ru » Наши планы (Планы по переводу комиксов)
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: