Пятница, 29.03.2024, 09:07
Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Мой профиль · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Вход ]
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • 16
  • 17
  • 18
Архив - только для чтения
Модератор форума: nightwing8095  
Форум Supermedia » Центр подготовки оформителей и переводчиков комиксов » Помощь переводчику\оформителю » В помощь переводчику (Помогаем друг другу в переводе комиксов.)
В помощь переводчику
farmboyДата: Среда, 30.12.2009, 16:15 | Сообщение # 1

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Здесь переводчики могут попросить помощи с переводом отдельных фраз, предложений или слов и т.д.
 
ZXC_IgUANAДата: Суббота, 23.06.2012, 21:36 | Сообщение # 341

Сообщений: 3
Статус: Offline
1)chopped up all the nerves in ole bucky's gun arm.
 
Grow_1993Дата: Понедельник, 16.07.2012, 10:48 | Сообщение # 342

Сообщений: 1
Статус: Offline
Помогите перевести эту страницу а именно(страница под спойлером)

1)How is he not a pile of charcoal briquettes?

2)Think about it, Harry. The torch can't take a poke at pete without getting sued, and Parker knows it. They're just a couple of drama queens.



Сообщение отредактировал Grow_1993 - Понедельник, 16.07.2012, 10:55
 
Форум Supermedia » Центр подготовки оформителей и переводчиков комиксов » Помощь переводчику\оформителю » В помощь переводчику (Помогаем друг другу в переводе комиксов.)
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • 16
  • 17
  • 18
Поиск: