Серия "Человек из стали" - Страница 2

Дата: Вторник, 23.02.2010, 23:19 | Сообщение # 1

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Обсуждаем перевод мини-серии "Человек из стали" (Man of Steel).

Человек из стали #1 из 6

"Где бы ни были люди, нуждающиеся в моей помощи, это не будет работой для обычного Кларка Кента... Это будет работой для Супермена". Первый номер мини-серии Джона Бирна о происхождении Супермена, вышедший в 1986 году. В этом номере Кларк узнает о своем происхождении и впервые надевает костюм Супермена.

Человек из стали #2 из 6
История века

Лоис Лейн гоняется по всему Метрополису за неуловимым Суперменом, чтобы взять у него эксклюзивное интервью. Но ее все время постигают неудачи. Тогда Лоис решается на отчаянный поступок - сделать вид жертвы аварии.

Человек из стали #3 из 6
Однажды ночью в Готем-сити

На этот раз Супермену приходится работать бок о бок с грозой всех преступников Готема, Бэтменом. Они вместе пытаются поймать преступницу по кличке Магпи, крадущей драгоценности и подкладывающей на место преступления изощренные инструменты, которые приносят смерть. Супермен не поддерживает методы Бэтмена по борьбе с преступностью. Смогут ли сработаться Человек из стали и Темный Рыцарь?

Человек из стали #4 из 6
Враг мой

Во время званого вечера, на яхте самого влиятельного человека Метрополиса, Лекса Лютора, группа головорезов берут всех его гостей в заложники. Кто спасет вечеринку? И что задумал Лютор?

Человек из стали #5 из 6
Треснувшее зеркало

Одет как Супермен... Спасает как Супермен... Летает как Супермен... Значит, это Супермен? Что за странное существо разгуливает по Метрополису в плаще Супермена?

Дата: Вторник, 23.02.2010, 23:22 | Сообщение # 21

Сообщений: 1152

Статус: Offline

Quote (Ortega)

криптонит был внутри или ещё где-то, но ЭТО никакой не криптонит.

Я читал что кусочек криптонита прикрепился к кораблю.

Дата: Вторник, 23.02.2010, 23:22 | Сообщение # 22

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Quote (nightwing8095)

Ortega, а почему тогда Кларку резко плохо стало когда он подошел к кораблю?

Да это был криптонит. На репринте "Человека из стали" ясно видно, что это зеленый криптонит.

Дата: Вторник, 23.02.2010, 23:22 | Сообщение # 23

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Крис-Кент, срочно прочти википедию, чтобы узнать, что же такое минисерия. Видимо ты не знаешь.

Крис-Кент

Дата: Вторник, 23.02.2010, 23:22 | Сообщение # 24

Сообщений: 6321

Статус: Offline

farmboy, был не прав, 6-выпусков. хотя и часть сериала, но минисерия
перепутал с серией 1991 -2003
надо в раздел мини-серий кинуть smile

Добавлено (28.12.2009, 00:10)
---------------------------------------------

Quote (farmboy)

срочно прочти википедию

не читал

загрузка наград ...

Дата: Среда, 17.03.2010, 12:21 | Сообщение # 25

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Человек из стали #3 из 6
Однажды ночью в Готем-сити

Дата: Среда, 17.03.2010, 17:23 | Сообщение # 26

Сообщений: 2219

Статус: Offline

Quote (farmboy)

СКАЧАТЬ

это только у меня не качает?

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...

Дата: Среда, 17.03.2010, 17:27 | Сообщение # 27

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Ortega, на сервере идут технические работы. Возможны перебои в работе сайта.

Дата: Среда, 17.03.2010, 20:05 | Сообщение # 28

Сообщений: 2219

Статус: Offline

farmboy, мож дать прямую сылку, а то я до сих пор не могу скачать

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...

Дата: Среда, 17.03.2010, 20:11 | Сообщение # 29

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Ortega, у меня все уже работает. Ну ладно, вот ссылка - http://www.mediafire.com/?zqwwmktzmto

Дата: Четверг, 18.03.2010, 16:12 | Сообщение # 30

Сообщений: 2219

Статус: Offline

farmboy, у меня тут возник вопрос, а кто делает репринты?

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...

Дата: Четверг, 18.03.2010, 17:13 | Сообщение # 31

Сообщений: 2598

Статус: Offline

Ortega, само издательство перепечатывает старые комиксы в виде сборников.

Дата: Четверг, 18.03.2010, 18:05 | Сообщение # 32

Сообщений: 2219

Статус: Offline

Quote (farmboy)

само издательство перепечатывает старые комиксы в виде сборников

просто такое ощущение, что какой-то фотошопер делал, заметно дефекты и цвета слишком "пэйнтовские"

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...

Дата: Пятница, 19.03.2010, 20:59 | Сообщение # 33

Сообщений: 1152

Статус: Offline

Единственное что сильно бросилось в глаза была фраза "Ты не можешь владеть красивыми вещами." По-моему читабельнее звучит "У тебя не может быть красивых вещей."
А так не плохо. Спасибо за проделанную работу.

Дата: Понедельник, 22.03.2010, 22:49 | Сообщение # 34

Сообщений: 1152

Статус: Offline

Может кто-нибудь дать скан на выпуски 2-6 (качество не важно.) Для того чтобы можно было адекватно оценить перевод и оформление.

Дата: Понедельник, 22.03.2010, 23:01 | Сообщение # 35

Сообщений: 2598

Статус: Offline

nightwing8095,
#3 - http://www.mediafire.com/?zjlmomb4zw1
#4 - http://www.mediafire.com/?kytiemytwiw
#5 - http://www.mediafire.com/?kye43oc4mzk
#6 - http://www.mediafire.com/?yjytdgmxqmv