Суббота, 04.05.2024, 09:33
Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Мой профиль · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Вход ]
Архив - только для чтения
Форум Supermedia » Вселенная DC » Переводы комиксов от SuperMedia.ucoz.ru » Наши планы (Планы по переводу комиксов)
Наши планы
farmboyДата: Пятница, 29.01.2010, 17:14 | Сообщение # 1

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Что ждет нас в будущем в плане переводов комиксов?

В этой теме пишем, какие комиксы планируется переводить. Также можете здесь предлагать свои кандидатуры на перевод\оформление какого-либо комикса.

Итак, планы таковы:

Классика Серебряного\Бронзового Века:

Action Comics 544 - Лютор становится правителем целой планеты, а Брэйниак перерождается (оформляется)

DC Comics Presents Annual 1 - Супермен Земли-Один и Супермен Земли-Два сражаются с Луторами двух Земель (оформляется)

DC Comics Presents 87 - Супермен Земли-Один встречает Супербоя-Прайма

Кризис Бесконечных Земель #1-12 - совместный проект с itssuperman

Пост-Кризисная Вселенная:

Superman vol.2 #2-3

Batman #655-... (переводит Ortega)

Batman and Robin #5-9 (переводит и оформляет nightwing8095)

Batman: Return Bruce Wayne 4-6 (переводит Учиха)

JSA: Classified #1-4 (переводит Jamce)

JLA Liberty and Justice

Superman: Peace on Earth

All-Star Superman #4-12 (переводит Американец)

Superman: Earth One

Time Masters: Vanishing Point #2-6

DC Universe: Legacies #4-10 (переводит Shuher)

Superman #706-...

Superman/Batman #77-...

Superman: The Last Family of Krypton 2-3 (переводит Американец)

Reign of Doomsday (переводит Brut)

DCUO: Legends (переводит doom)

Mister Miracle #2-4 (совместный проект с dcflash)

Death of New Gods (совместный проект с dcflash)

Final Crisis #1-6 (совместный проект с dcflash)

Action Comics #864

Final Crisis: Legion of 3 Worlds #1-5

Flash vol.2 #164-... (совместный проект с dcflash)

FlashPoint

Cosmic Odissey #1-4 (переводит Kalust)

[spoiler="Уже переведенные комиксы"]СКАЧАТЬ (77 комиксов)[/spoiler]

 
ShuherДата: Четверг, 29.04.2010, 20:02 | Сообщение # 61

Сообщений: 97
Статус: Offline
Quote (farmboy)
- Time Masters: Vanishing Point - DC Universe: Legacies - Legion of Super-Heroes vol. 6 - Superman #700 - Action Comics #890 - Superman/Batman Annual #4

кто переводит/оформляет?


Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...


Сообщение отредактировал Shuher - Четверг, 29.04.2010, 20:02
 
OrtegaДата: Четверг, 29.04.2010, 20:03 | Сообщение # 62

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (Pavelitel)
Опять планы наших сайтов совпали.
гм... я даже не заметил, что farmboy добавил этот комикс в планы. Я поклонник этой серии и хотел в свободное время заниматься ее переводом и оформлением, но для меня не принципиальны именно эти номера, поэтому если вы хотите ими заняться, я не против.


Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
Pa_KoДата: Четверг, 29.04.2010, 20:22 | Сообщение # 63

Сообщений: 26
Статус: Offline
Quote (Ortega)
Я поклонник этой серии и хотел в свободное время заниматься ее переводом и оформлением, но для меня не принципиальны именно эти номера, поэтому если вы хотите ими заняться, я не против.

Да, мне тоже серия нравится) Вот как раз историей о Супергерл хотел заняться, сразу как более менее разберусь с уже взятыми сериями. Если не против, отлично. В серии все равно еще полно достойных историй)
 
OrtegaДата: Четверг, 29.04.2010, 20:28 | Сообщение # 64

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (Pavelitel)
Вот как раз историей о Супергерл хотел заняться
друг, ты читаешь мои мысли biggrin
Какие номера Супергерл вы планируете перевести? А то еще и тут планы совпадут.


Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
farmboyДата: Четверг, 29.04.2010, 20:33 | Сообщение # 65

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Quote (Shuher)
кто переводит/оформляет?

Желающие нужны на перевод. А оформить как всегда могу я.

Quote (Pavelitel)
Опять планы наших сайтов совпали.

Можем совместно сделать.
 
OrtegaДата: Четверг, 29.04.2010, 20:44 | Сообщение # 66

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (farmboy)
Можем совместно сделать.
и кто будет переводить/оформлять?


Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
Pa_KoДата: Четверг, 29.04.2010, 20:47 | Сообщение # 67

Сообщений: 26
Статус: Offline
Quote (Ortega)
Какие номера Супергерл вы планируете перевести?

Лично я хотел про появление Супердевушки #8-13
Quote (farmboy)
Можем совместно сделать.

Ну я в принципе не против.
Quote (Ortega)
и кто будет переводить/оформлять?

Я и переводчик и оформитель, так что честно говоря без разницы )
 
OrtegaДата: Четверг, 29.04.2010, 21:05 | Сообщение # 68

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Pa_Ko, ну оформители у нас и так очень загружены, поэтому если ты не против, то я могу взяться за перевод, а ты за оформление. Или ты сам хотел поучаствовать в переводе?

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...


Сообщение отредактировал Ortega - Пятница, 30.04.2010, 13:28
 
farmboyДата: Четверг, 29.04.2010, 23:04 | Сообщение # 69

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Pa_Ko,

 
OrtegaДата: Четверг, 29.04.2010, 23:12 | Сообщение # 70

Сообщений: 2219
Статус: Offline
farmboy, круто!!! и нашёл же этого "Красного Сына"! ОХ!

Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
Pa_KoДата: Пятница, 30.04.2010, 02:42 | Сообщение # 71

Сообщений: 26
Статус: Offline
Quote (Ortega)
поэтому если ты не против, то я могу взяться за перевод, а ты за оформление

Да так, наверно даже лучше будет, согласен.

Добавлено (30.04.2010, 02:42)
---------------------------------------------
Кстати, нашел отличный скан этих номеров про супергерл как раз, с большим розрешением 1280 х 2000

 
ShuherДата: Понедельник, 03.05.2010, 13:51 | Сообщение # 72

Сообщений: 97
Статус: Offline
рад, что договорились)

Добавлено (03.05.2010, 13:51)
---------------------------------------------
никто не хочет заняться войной суперменов?


Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...
 
farmboyДата: Понедельник, 03.05.2010, 15:12 | Сообщение # 73

Сообщений: 2598
Статус: Offline
Quote (Shuher)
никто не хочет заняться войной суперменов?

Без Нового Криптона незачем начинать. Там вся предыстория конфликта.
 
OrtegaДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:29 | Сообщение # 74

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (farmboy)
Без Нового Криптона незачем начинать. Там вся предыстория конфликта.
в принципе, можно было самим сделать пролог на страницу, где вкратце описать предсобытия. Но сам комикс очень крупный, не уверен, что за него кто-то возьмётся...


Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
ShuherДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:27 | Сообщение # 75

Сообщений: 97
Статус: Offline
Ortega, я прочитал 0-ой выпуск. по-моему там описано про новый криптон итак.

Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...
 
OrtegaДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:44 | Сообщение # 76

Сообщений: 2219
Статус: Offline
Quote (Shuher)
я прочитал 0-ой выпуск. по-моему там описано про новый криптон итак.
это облегчает задачу, но не устраняет вопроса, кто возьмётся за комикс?


Простите и прощайте... Увидимся в следующей жизни.
eliminated
загрузка наград ...
 
ShuherДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:55 | Сообщение # 77

Сообщений: 97
Статус: Offline
Ortega, itssuperman

Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...
 
Pa_KoДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:22 | Сообщение # 78

Сообщений: 26
Статус: Offline
Shuher, я думаю будет куда интересней прочитать сначала всю предысторию, а потом уж перейти к войне. Брейниак, Новый Криптон (как раз оформляю сейчас спецвыпуск), Противостояние Нового Криптона, а потом уж война суперменов.
 
ShuherДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:48 | Сообщение # 79

Сообщений: 97
Статус: Offline
Pa_Ko, ага. ждём тогда^^

Добавлено (03.05.2010, 20:48)
---------------------------------------------
у тебя ещё там ЗФ и Немезис... не забрасывай уж, раз начал...


Всё что есть на русском - DC comics
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2925001
загрузка наград ...
 
Pa_KoДата: Понедельник, 03.05.2010, 21:12 | Сообщение # 80

Сообщений: 26
Статус: Offline
Quote (Shuher)
у тебя ещё там ЗФ и Немезис... не забрасывай уж, раз начал...

Да, если начал, то конечно закончу со временем.
 
Форум Supermedia » Вселенная DC » Переводы комиксов от SuperMedia.ucoz.ru » Наши планы (Планы по переводу комиксов)
Поиск: